MKV filmek hang utómunkálata ingyenes szoftverekkel

2013. augusztus 11. 17:46 - BonFire

Csak hogy etetve legyenek az újabb és újabb információra éhes szájak, és legyenek újabb olvasni- illetve néznivalók a blogon, most azt mutatom be, hogyan lehet a HD filmek hangproblémáit utómunkálattal javítani. Ezekhez néhány ingyenes szoftvert vetek be. Amire szükségünk van:

MediaInfo – A multimédiás fájlok metainformációit olvassa ki és jeleníti meg. Ingyenes.
MKVToolnix – Ez egy programcsomag, amivel az MKV konténerbe rakott filmek részeit szedhetjük szét, illetve rakhatjuk össze. Úgy, mint videosáv, hangsáv, feliratok. Az MKVExtract GUI-val szétbontjuk a fájlokat, az MKVMerge GUI-val összerakjuk. Ez a program is ingyenes.
Audacity – remek, nagytudású audio szerkesztő program rengeteg beépíthető pluginnal. (Oktatóanyag!) Maga a program ingyenes.
Idő, türelem

A folyamat:

27 komment

Címkék: audacity hangszerkesztés

Vladmr 2013.08.12. 18:02:26

Szia! Nekem olyan problémám lenne, hogy a Philips 42PFL3527K típusú TV lejátszója nem támogatja a DTS hangot. Általában a FullHD MKV formátumú filmek mind ilyen hangot tartalmaznak. Erre esetleg tudsz e valami megoldást, ötletet. Előre is köszönöm.
Üdv. Vlad

Válasz erre

BonFire 2013.08.12. 18:19:10

@Vladmr: Tudod, engem itthon a tévén hidegen hagynak a házimozi hangok. Én az összes filmet átkonvertálom, oszt kész-passz. Nincs házimozi rendszerem, és nem is lesz, mert engem idegesít, ha a fejem felől jön a hang. Nekem a 2 csatorna untig elég, és az összes filmet átkonvertálom sztereó AC3-ra.

A DTS hangot is át lehet konvertálni AC3-ra, elvileg hat csatornánál többre nincs szükség, tehát belefér.

BonFire 2013.08.13. 01:21:52

@Vladmr: Ezzel a programmal megpróbálkozhatsz (bár én nem próbáltam). www.bigasoft.com/articles/how-to-convert-mkv-dts-to-mkv-ac3.html

Ezzel elvileg át tudod konvertálni a DTS-t AC3-má, és a csatornák száma is megmarad. Az Audacity is tud AC3-at menteni, de csak 2 csatornában, így valami ilyesféle speckó szoftver kell a művelethez. Képekkel illusztrálva van, fordítógép segít, ha nem megy az angol. Végső esetben lefordítom az irományt, ha nagyon muszáj.

Vladmr 2013.08.13. 20:35:20

Köszönöm! Kipróbálom a programot amint elérhető közelségben lesz a TV. Az angollal nem lesz probléma, beszélni nem nagyon tudok de megértem mi van oda írva :). Még egyszer köszönöm!

fervik2010 2013.08.19. 10:43:26

BonFire! A témához némiképp kapcsolódva a következő problémám van nékem. Leszedtem néhány filmet mkv formátumba. A PC-n semmi gond vele. Szeretném átmásolni pendrive-ra vagy külső HDD-re, hogy a házimozi rendszeren keresztül TV-n is nézhessem. A problémák itt kezdődnek. Total Commanderrel csinálom. Előbbi esetben azt írja ki, hogy a fájl írásvédett.....szüntessem meg.(nem írásvédett)Utóbbi esetben kb. 97%-os másolás után kiírja, hogy a lemez/meghajtó megtelt,.....ami természetesen megint nem igaz. Hozzáteszem, hogy van néhány olyan mkv-s film is, amit simán át tudok másolni a pendrive-ra, ill. a külső HDD-re. Van ötleted hogyan lehetne orvosolni ezt a problémát? Köszönöm, ha tudsz segíteni!

fervik2010 2013.08.19. 12:47:20

Tudom, átkonvertálhatnám, de mindenképp meg akarom tartani az eredeti felbontást, hangot. Amúgy meg szerintem a fájlba kéne "belenyúlni", csak nem tudom hogyan, milyen programmal!? Vagy a rendszer kavar be?(Win7 32 bit)

BonFire 2013.08.19. 12:52:23

@fervik2010: nagy a gyanúm, hogy vagy a fájl, vagy a meghajtó hibás! Jó lenne egy HDD Sentinellel ellenőrizni a kondíciót és a SMART adatokat, mert nálam is így kezdődött, azután kis idő múlva kukázhattam a vincsesztert.

Ha nem a lemez a hibás, akkor az állomány, amelyet valószínűleg újra le kell tölteni.

fervik2010 2013.08.19. 14:29:51

Bár még sosem használtam ezt a progit(Hard Disk Sentinel Pro 4.40.), most kipróbáltam. Itt úgy tűnik minden rendben. Kondi:100% S.M.A.R.T-nál zöld pipák. Tehát akkor az mkv fájl a hunyó. De a PC-n kifogástalanul fut a film. Tökéletes a felbontás(1920x1080) A hang is rendben....csak éppen nem tudom másolni külső eszközre.:( Annyit tudok, hogy az mkvmerge progival(amit fentebb te is használtál) bele lehet nyúlni a fájlba, csak azt nem tudom, hogy hol és mit állítsak el/át!?

fervik2010 2013.08.21. 19:14:25

Lehet, hogy az mkv fájl valami "másolásvédelemmel" van ellátva?!

BonFire 2013.08.21. 20:13:07

@fervik2010: Nem hallottam még MKV másolásvédelemről, már csak azért sem, mert az MKV csak egy konténer. Abban sokféle videó és audióformátum lehet. A MediaInfo nevű ingyenes program nagyon sok mindent ki tud olvasni a fájlból. Általában AVC videó (h264) és AAC, AC3 vagy Dolby DTS hang van benne. Nem tudom, melyiket lehet másolásvédetté tenni.

A merge-gel nem sok programozási lehetőség van, az gyakorlatilag csak újracsomagolja a konténert, mást nem csinál. Persze egy hangcsúszást lehet benne korrigálni, de komolyabb műveleteket nem tudom.

fervik2010 2013.08.22. 09:10:04

Hasznos kis progi ez a Medialnfo. Bár előrébb nem kerültem. Sőt! Sikerült benyelnem a hordalékát!!! A neve Delta Search+Toolbar. Nagy öröm ez nekem, mert sehogyan sem tudom el/letakarítani. És ez zavar! Pedig az utóbbi időben az ilyen dolgokra nagyon odafigyelek, de ez qrv@ alattomosan és sunyin települt fel. Lassú voltam! Most már az előző téma nem is érdekel, ezt segíts légyszi törölni.(Revo Uninst. használtam,Spec.-közepes módszer+aztán regedit kézzel+gép újra+ program fileből is könyvtár töröl+megin újra indít...és a böngészőm továbbra is a Delta!!!:(

BonFire 2013.08.22. 12:40:32

@fervik2010: Ez a tanulópénz, hehe! Pont az utóbbi időben kezdtem el gyűjtögetni a képernyőmentéseket, hogy egy blogbejezést írjak ezekről a trójaiként települő mocskos programokról, ami gyalázat, mert mindig ingyenes szoftver telepítőjébe vannak beleágyazva, és egyre ravaszabb módszereket találnak ki, hogy mégis feltelepülhessenek.

Nekem eddig még sikerült kivédenem, de próbáld meg ezt: itfroccs.hu/delta_search_(malware)_eltavolitasa

Vagy Gúgli, és "remove delta toolbar" – lesz egy zsáknyi találat. Legközelebb pedig figyelj jól, mit ír a telepítő, mert nem biztos, hogy csak azt rakja fel, amit te szeretnél. Sok helyen nincs ilyen pipálás, hanem az Accept helyett a Decline-ra kell kattintani, nehogy felmenjen ez a szemét szar.

fervik2010 2013.08.23. 13:06:56

Köszi! Úgy tűnik sikerült a problémát megoldani!:)

fervik2010 2013.08.31. 22:32:32

BonFire! Olyan gondom van nékem, hogy leszedtem ezt a filmet.www.youtube.com/watch?v=F6Z7Kwi3RTk 1920x1080...mp4....minden szép és jó, csak a narrátor hangja nem az igazi....túl mély....meg egyáltalán.:) Véleményed szerint ebbe a hangba bele lehetne-e nyúlni és feljavítani? Csakis a narrátor hangját! A zene....a békák kuruttyolása............a madarak csicsergése az okés.

BonFire 2013.08.31. 22:49:49

@fervik2010: Pfff! Kurva amatőr. Proximity effekt… Lehet, persze. Kibontod a hangot mondjuk Audacity-val, majd ekvalizerrel megvágod a zavaró frekvenciát. Sajnos ezzel a zenéből is kiheréled, de csak így tudod megcsinálni.

fervik2010 2013.08.31. 23:48:30

Akkor jól éreztem, hogy valami nem stimmel.:) Ha jól értem, akkor ezt nem lehet már korrektül megcsinálni!? Én azt hittem, hogy a narrátor hangja külön hangsávon van. Ezt a kibontást nem egészen értem. Az mp4-es fájlt nem lehet beimportálni az Audacitybe. Ezért átkonvertáltam wav-ba. Így be tudtam importálni.......és innen meg is állt a tudományom.:)

BonFire 2013.09.01. 13:16:49

@fervik2010: Kár volt, mert az Audacity natívan kezeli az MP4-et is, ugyanis nem a kép számít, hanem a hang! Akár WAV, akár MP3, akár AC3 vagy AAC hangja van a videónak, az Audacity elbánik vele. Egész egyszerűen megfogod és bedobod az MP4-et az Audacity ablakába, és szépen kicsomagolja belőle a hangot.

Igen, DVD vagy BluRay kiadványok esetében, ahol sokcsatornás AC3 vagy AAC, vagy DTS hang van, ott általában a narrátor szövege külön sávon van, mégpedig az Centerből jön. Ilyen esetben könnyű a dolgunk, mert azt külön szabályozhatjuk, EQ-hzatjuk. Amennyiben viszont egy hagyományos, sztereó (2 csatornás) hanggal van dolgunk, ott egyben van minden, szétszedni majdnem a lehetetlenséggel határos. Tehát marad az általános eq-zás, és úgy kell játszani a paraméterekkel, hogy annyit kell csak elvenni, ami még nem megy a zene rovására. Persze van egy határ, ahol kompromisszumot kötni.

Inkább letöltöm ezt a fájlt, és megmutatom vele egy privát videóban, hogy mit lehetne tenni érte. Csak kell egy kis idő, amíg elkészülök vele. Gondolom, tudsz várni egy kicsit.

fervik2010 2013.09.01. 14:02:01

Hálás köszönet. Rendes tőled, hogy segítesz. Persze várok....mást nem tehetek!:) Amikor az Audacitybe bedobom az mp4 fájlt, ezt írja ki: kepfeltoltes.hu/130901/mp4_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

fervik2010 2013.09.01. 14:32:16

BonFire! Ha majd privátba írsz, légyszi ne az itt bejelentkezett emailcímre írj. Itt még automatikusan be tudok jelentkezni, de már kb. fél éve elfelejtettem a jelszómat, így nem is férek hozzá a gmail fiókomhoz. Mindjárt elküldöm neked privátba az új emailcímem.

BonFire 2013.09.01. 15:04:57

@fervik2010: Mert hiányzik az FFmpeg kodek (valószínűleg az MP3 is). Itt egy videó, hogy mi a teendő: www.youtube.com/watch?v=KhkQqKs1Rx0

A videó elég hosszú lett (22 perc), amit nem tudok a YouTube-ra tölteni, valószínűleg máshová töltöm, és megkapod privátban. Az emailt megkaptam, most renderelődik a videó, ha feltöltöttem, küldöm.

BonFire 2013.09.01. 17:40:56

@fervik2010: Ment a mail.

fervik2010 2013.09.02. 16:58:34

Köszi! Minden OK!:)

sityuka80 2016.01.18. 16:36:03

Szia.
Én is régóta használom az audacityt.
DVD szétszedés-öszerakás és ami vele jár.
A hangsávokat TFM Audio Toolal konvertálom WAVvá a szétszedés után.

BonFire 2016.01.18. 19:46:08

@sityuka80: Nem ismerem azt a programot. Úgy látom, valami muxer lehet. Persze konvertál is. Viszont nem értem, minek ehhez külön eszköz, amikor Audacity-ben ott a kész anyag, és azt ugyanúgy elmentheted, ahogy csak akarod.

sityuka80 2016.01.18. 20:04:54

Ez így igaz nagy tudású program.
A képkocka sebesség változtatása miatt is használom.
Filmet betallózom és onnét a hanggal azt csinálok gyakorlatilag amit akarok.Általában 5.1-ből 2.0-át kell vagy az fps-t kell változtatni.
Utána kell az Audacity igazításhoz.
Felül megnyitom az igazítandót alatta meg az eredetit aztán szerkesztgetem míg egyformán hallom a szinkronokat.Bal fülem a magyar jobb meg az eredeti.Itt tudom a decibelt is állítani.
Ma pl. egy Cindy Crawford DVD-t készítettem.

duran6 2020.07.17. 00:57:45

Üdvözletem Tamás,
Az oktatóvideó nagyon korrekt.
Letöltöttem az Audacityt, követtem a videón a lépéseket, viszont amikor az mkv fájlt akarom behúzni az Audacitybe felugrik egy kis ablak miszerint telepítsem az FFmpeg-t. Megtörtént. Azután is ugyanúgy felugrott az ablak (ugyan raw fájlként behívható lenne az mkv fájlom de az ezáltal felajánlott beállításokkal nem akarok bajlódni...), aztán a neten láttam hogy az FFmpeg-t hogyan lehet a Preferences menüpontban a bal oldalon a Libraries-ből behívni (rákerestem a forrásfájlra az Avformat-55.dll -t kellene valahogy beimportálnom az Audacitybe), látszólag sikeresen meg is történt, de az a bizonyos kisablak újra megakadalyoz az mkv fájlom behívásában és követeli újra az FFmpeg telepítését...
Tudnál esetleg egy linket adni ahol az Audacityben már benne van ez a Avformat-55 .dll fájl?
Nagyon köszönöm az esetleges segítséget!

-Gyula-

BonFire 2020.07.17. 13:42:21

@duran6: Több mint hétéves a poszt. Jó ideje már nem követem a változásokat.

BonFire blogja

Minden, mi kreatív…